când am trăit în Africa de Sud, un lucru mi sa spus de peste si peste de localnici a fost „nu de călătorie după întuneric.”Am spus „bine”, și chiar am încercat tot posibilul pentru a se potrivi cu această recomandare. Comisioanele, în special cele care necesitau un vehicul, se făceau dimineața sau după-amiaza.
într-o zi, o vizită în afara orașului pentru unii dintre colegii misionari și pentru mine a durat mai mult decât ne așteptam și am întârziat să ne întoarcem. Drumul care ducea spre orașul foarte rural în care stăteam șerpuia prin câmpurile de trestie de zahăr și nu existau lumini stradale. Pentru cea mai mare parte, nu a existat nici o energie electrică de orice fel în cazul în care am fost stau. (A trăi fără frigider a fost o experiență nouă!)
noaptea a căzut. Curând farurile mașinii au fost singurele lumini care au fost văzute de kilometri în jur. Trestie de zahar se ivi pe fiecare parte, în creștere până la marginea drumului îngust, două benzi.
dintr-o dată și aproape de nicăieri, a apărut un trunchi de copac foarte mare în drum. Stătea perpendicular pe traficul care se apropia și bloca complet banda în care conduceam. Am virat mașina pentru a o evita, dar pe cealaltă bandă era un mic zid de bolovani stivuit pentru a bloca traficul. A fost aproape – peretele lateral al anvelopelor a răzuit marginea stâncilor pe o parte – dar am reușit să navigăm.
am scăpat de orice fel de catastrofă, dar totuși.
am fost complet, total speriat.
în acea noapte m-am întins în patul meu foarte tare, foarte plat, pe podea, m-am uitat la perete prin plasa mea de țânțari și m-am scuturat și am plâns și am plâns mai mult.
dacă am fi distrus mașina.
ce-ar fi dacă nu am putea trece de aceste blocuri rutiere și ar trebui să ne oprim. Dacă ar trebui să coborâm din mașină.
știam sigur ce s-ar fi întâmplat în continuare.
m-am gândit la trestia de zahăr, plantată ca o pădure. M-am gândit la oamenii care așteptau doar la vedere, cinci tulpini înapoi pe câmp, ochii ascuțiți și așteptați, respirația superficială și rapidă cu anticipare, „poate că acesta este cel.”
m-am gândit la durerea fizică, sodomia, violul și crima dacă am fi fost luați și m-am gândit cum nimeni nu ar fi știut ce s-a întâmplat cu noi.
câmpurile de trestie de zahăr sunt arse înainte de a fi recoltate… nu ar fi găsit niciodată cadavrele.
în mediul rural, nativ Africa de Sud, nu există într-adevăr nici un astfel de lucru ca „poliția.”Când se întâmplă ceva rău, nu chemați ajutor, pentru că nimănui nu-i pasă. Când omori pe cineva, sapi o groapă și îl îngropi, și nimeni nu este mai înțelept. Am vizitat sute de case în timpul nostru acolo și am numărat nu mai puțin de 250 de morminte improvizate în spatele colibelor și cocioabelor de noroi. Chiar acolo,în curte, chiar la vedere.
unele dintre morminte aveau doar doi metri lungime.
în acea țară, în acea zonă, moartea era la fel de normală ca o strângere de mână.
când nu există nici o înregistrare de naștere, nu există nici o înregistrare de deces. Tu nu exiști în alt mod decât tu, și respiri. Nu există nicio relatare a vieții tale în afară de modul în care alegi să o trăiești, nu există nicio urmă de hârtie care să le amintească altora că ai existat odată ce ai plecat.
când cineva alege să profite de acest fapt, când cineva alege să pună un trunchi de copac de opt metri peste drum pentru a te forța să te oprești, să te împuște în cap, să te târască în lanul de porumb și apoi să-ți fure mașina și toate lucrurile, nu există nimeni care să te audă cerșind, plângând sau țipând.
m-am trezit în pat în acea noapte îngrozită, pentru că iluzia mea de siguranță a fost complet spulberată.
Iată ce vreau să obțineți din asta:
„siguranța” este o iluzie. Chiar nu există așa ceva.
putem învăța să ne apărăm, să reducem riscul, să diminuăm probabilitatea ca „lucrul” de care ne temem să se întâmple de fapt prin alergare și evitare, dar totuși. Viața însăși este mai mare decât pregătirea noastră. Indiferent cât de mult te pregătești, viața se va întâmpla în continuare. Lucruri rele se vor întâmpla în continuare. Suferința se va întâmpla în continuare.
moartea se va întâmpla în continuare.
… deprimant, nu-i așa.
doar că aici e partea bună. Aici este lucrul uimitor, minunat, teribil, Extraordinar, și aici este partea pe care trebuie să vă amintiți:
„frica” este o iluzie, de asemenea.
frica și siguranța sunt ambele răspunsuri emoționale la control sau lipsa acestora. Frica este ceea ce simțim atunci când credem că nu suntem în control. Sigur este ceea ce simțim atunci când credem că avem control.
controlul în sine este problema, și că putem face față. Putem obține mai mult sau putem renunța la toate prin acțiunile, pregătirea și starea noastră mentală.
și dacă ne gândim la asta în acest fel, nu trebuie să permitem fricii și siguranței să ne conducă viața. Avem de ales și o avem într-un mod mare.
când vine vorba de a face schimbări pentru sănătatea și bunăstarea ta, când vine vorba de a face schimbări pentru viața ta, frica și siguranța sunt cele două influențe cele mai mari, cele mai subevaluate, cele mai neidentificate din psihicul uman. Adesea refuzăm să facem schimbări pentru că ne este frică, dar nici măcar nu recunoaștem că ne este frică. Nu recunoaștem de ce ne este frică și nu recunoaștem ceea ce ne face să ne simțim în siguranță. Așa simțim și noi.
problema cu asta, problema cu „a o lua așa cum este” și a nu gândi prin simțuri, este că abdicăm orice fel de abilitate de a face schimbări logice, intenționate, Serioase.
și nu acesta este scopul? Pentru a face o schimbare?
dacă viața ta este în mare parte grozavă, cu excepția acelei persoane care suge valoarea din tine și pur și simplu nu poți scăpa de ele pentru că sunt extrem de integrate și aparent vitale, te mulțumești cu iluzia siguranței. Alegeți să rămână într-o situație nasol, deoarece se simte mai sigur decât teama de a spune-le să ia o excursie pe jos.
dacă viața ta este în mare parte grozavă, cu excepția slujbei proaste la care urăști să mergi în fiecare zi și nu poți să renunți și să o iei de la capăt pentru că vei fi Dumnezeu știe unde în ceea ce privește finanțele, te mulțumești cu iluzia siguranței. Alegeți să rămâneți într-o situație de rahat, deoarece se simte mai sigur decât teama de a începe din nou.
dacă viața ta este în mare parte grozavă, cu excepția abuzului emoțional și fizic pe care îl suferi din partea soțului tău și pur și simplu nu poți pleca pentru că te iubește cu adevărat, nu vorbește serios, a avut o zi grea, te mulțumești cu iluzia siguranței. Alegeți să rămâneți într-o situație nasoală, deoarece vă simțiți mai în siguranță decât să vă ridicați în picioare și să vă mutați pe cont propriu.
dacă viața ta este în mare parte grozavă, cu excepția greutății și dimensiunii tale, și pur și simplu nu te poți schimba pentru că nu te-ai schimbat niciodată și crezi că este o cauză pierdută, te mulțumești cu iluzia siguranței. Alegeți să rămâneți într-o situație nasoală, deoarece vă simțiți mai sigur să vă acceptați dimensiunea și greutatea decât teama de a încerca și de a eșua.
în loc să trăiești o viață dictată de frică și siguranță, schimbă ceva. Schimbați ceva despre situație, astfel încât să vă simțiți în control, astfel încât să puteți face schimbarea. Când simțiți ace de frică târându-vă prin intestine și pe coloana vertebrală, întrebați-vă „cum pot prelua controlul asupra acestei situații? Cum pot alegerile mele să-mi reducă răspunsul la frică? Ce zici de asta trebuie să schimb ca să nu mă simt frică?”
faceți schimbarea, faceți-o într-un mod diferit. Fă-o într-un mod care minimizează frica, fă-o într-un mod care te duce acolo unde vrei să mergi.
frica nu este un motiv suficient de bun pentru a nu face ceva. Nu este un motiv suficient de bun pentru a evita ceva.
ne place siguranța. Ne place să simțim că deținem controlul și astfel evităm schimbarea pentru a evita frica.
doar că evitarea fricii nu face ca lucrul de care ne temem să dispară, ci doar înlătură capacitatea noastră de a-l schimba.
„tatăl meu m-a învățat că frica este întotdeauna o constantă. Acceptând – o, te face mai puternic.”
~ Regele Leonidas, 300