« On aurait dit que Yoshi était une personne inhabituelle, ce qui n’est pas vrai », a déclaré M. Hattori par l’intermédiaire d’un interprète lors d’une pause dans le procès. « L’avocat de la défense a souligné que des points avantageux pour lui. »
La fusillade de M. Hattori, qui cherchait une fête d’Halloween dans la banlieue de Baton Rouge lorsqu’il a frappé par erreur à la porte de M. Peairs dans la nuit d’octobre. 17, choqué le peuple japonais, et la salle d’audience a été remplie de journalistes japonais.
Aujourd’hui, ils ont écouté comme un nouvel élément ajouté à l’histoire, que le comportement du jeune homme, de l’avis de M. Unglesby, pouvait raisonnablement être considéré comme menaçant.
« Ce n’est pas un Américain ou un Oriental ou tout autre être connu qui se dirige avec désinvolture vers la porte d’entrée et dit: « Bonjour, nous cherchons la fête » », a déclaré M. Unglesby dans sa déclaration d’ouverture. » Ce n’est pas ce qui s’est passé. »
C’est la promenade de Yoshi Hattori qui l’a rendu, cette nuit noire, effrayante dans le récit de l’avocat. « Yoshi avait une façon de se déplacer extrêmement inhabituelle », a déclaré M. Unglesby au jury. « Il a été décrit comme agressif. Il a été décrit comme cinétique. Il a été décrit comme impatient.
« Cela a été décrit comme effrayant », a conclu M. Unglesby. » Il viendrait jusqu’à vous, aussi vite qu’il le pouvait. »
M. Peairs, en revanche, n’était rien d’autre qu’un gars ordinaire, « l’un de vos voisins », a commencé par dire M. Unglesby aux jurés. Il a dit qu’il était un bon mécanicien, un employé régulier du supermarché Winn-Dixie, un homme qui aimait le sucre dans ses grains. « Pleuré et pleuré »
« Pas de tueur », il a » pleuré et pleuré » lorsqu’il a découvert qu’il avait tiré sur Yoshi Hattori, a déclaré M. Unglesby.
Si l’avocat convainc le jury que la promenade de Yoshi Hattori était en effet « effrayante », son meurtre pourrait être un homicide justifiable en vertu de la loi de 1976 sur le « cambrioleur » de la Louisiane. Cette loi permet à une personne de tuer un intrus si elle « croit raisonnablement » que l’intrus essaie de voler la maison et pourrait utiliser la violence contre les occupants.
Il n’est pas contesté que M. Hattori a été abattu à bout portant, à 5 eet de distance. Mais sur la photo dessinée par le procureur de la paroisse d’East Baton Rouge, Doug Moreau, il s’agissait d’un mouvement innocent, né de la conviction apparente de Yoshi Hattori qu’il avait trouvé la bonne maison pour la fête d’Halloween. Il y avait des décorations d’Halloween à l’extérieur de la maison, un squelette en papier, un fantôme en plastique.
La version plate et sans émotion du procureur de l’affaire de l’État constituait un aperçu schématique des événements de cette nuit-là. Il n’y avait aucune menace dans les actions de Yoshi Hattori ou de son compagnon cette nuit-là, Webb Haymaker, 16 ans, le fils de la famille d’accueil de l’étudiant japonais, a-t-il déclaré. « Ici pour la fête »
Yoshi Hattori était habillé comme le personnage joué par John Travolta dans « Saturday Night Fever », dans un costume de smoking blanc et beaucoup de bijoux. M. Haymaker n’était pas en costume.
Les deux garçons se sont approchés de la porte d’entrée et ont sonné à la porte. La femme de M. Peairs, Bonnie, a répondu, avec l’un des trois enfants du couple. « Nous sommes ici pour la fête », a cité le procureur, M. Haymaker comme dit. Mme Peairs a claqué la porte.
Elle a « crié » pour que son mari récupère son arme, a déclaré M. Unglesby. Les garçons avaient entre-temps marché sur le trottoir, à 10 mètres de là. Ils ont entendu la porte au bout de l’abri d’auto adjacent s’ouvrir. Selon le procureur, M. Peairs n’était pas à l’intérieur de sa maison, mais juste à l’extérieur de la porte de l’abri d’auto. Yoshi Hattori a commencé à marcher vers lui, a déclaré le procureur.
M. Haymaker entendit Rodney Peairs crier » gel. » Il a vu que M. Peairs tenait une grosse arme à feu. Mais la victime n’a apparemment pas vu l’arme et il n’a pas compris le mot « gel. » »Quelque chose de mal »
Il agissait d’une manière qu’aucun Américain n’agirait jamais, a déclaré l’avocat de l’accusé.
M. Peairs savait » qu’il y a quelque chose de grave qui ne va pas « , a déclaré M. Unglesby au jury aujourd’hui. » Cette personne n’a pas peur de mon arme. Il n’est pas respectueux de ma propriété. Il n’a aucune crainte. C’est ce que Rodney Peairs savait. »
M. Peairs a tiré sur Yoshi Hattori à travers la poitrine.
« C’est sa conduite que vous devez considérer lorsque vous examinez les preuves « , M. Moreau a dit. « Il n’y a pas de hache personnelle à broyer. »Cette conduite, a déclaré le procureur, était une « négligence criminelle », un élément clé de l’accusation d’homicide involontaire.
Photo: Masaichi Hattori quittant le tribunal hier à Baton Rouge, Los Angeles., où il a assisté au procès de l’homme qui a tué son fils. (Le New York Times)
» Il semblait que Yoshi était une personne inhabituelle, ce qui n’est pas vrai « , a déclaré M. Hattori par l’intermédiaire d’un interprète lors d’une pause dans le procès. « L’avocat de la défense a souligné que des points avantageux pour lui. »
Le tournage de Mr. Hattori, qui cherchait une fête d’Halloween dans la banlieue de Baton Rouge lorsqu’il a frappé par erreur à la porte de M. Peairs la nuit d’octobre. 17, choqué le peuple japonais, et la salle d’audience a été remplie de journalistes japonais.
Aujourd’hui, ils ont écouté comme un nouvel élément ajouté à l’histoire, que le comportement du jeune homme, de l’avis de M. Unglesby, pouvait raisonnablement être considéré comme menaçant.
« Ce n’est pas un Américain ou un Oriental ou tout autre être connu qui se dirige avec désinvolture vers la porte d’entrée et dit: « Bonjour, nous cherchons la fête », « Mr. Unglesby a déclaré dans sa déclaration liminaire. » Ce n’est pas ce qui s’est passé. »
C’est la promenade de Yoshi Hattori qui l’a rendu, cette nuit noire, effrayante dans le récit de l’avocat. « Yoshi avait une façon de se déplacer extrêmement inhabituelle », a déclaré M. Unglesby au jury. « Il a été décrit comme agressif. Il a été décrit comme cinétique. Il a été décrit comme impatient.
« Cela a été décrit comme effrayant », a conclu M. Unglesby. » Il viendrait jusqu’à vous, aussi vite qu’il le pouvait. »
M. Peairs, en revanche, n’était rien d’autre qu’un gars ordinaire, » l’un de vos voisins « , M. Peairs. Unglesby a commencé par le dire aux jurés. Il a dit qu’il était un bon mécanicien, un employé régulier du supermarché Winn-Dixie, un homme qui aimait le sucre dans ses grains. « Pleuré et pleuré »
« Pas de tueur », il a » pleuré et pleuré » lorsqu’il a découvert qu’il avait tiré sur Yoshi Hattori, a déclaré M. Unglesby.
Si l’avocat convainc le jury que la promenade de Yoshi Hattori était en effet « effrayante », son meurtre pourrait être un homicide justifiable en vertu de la loi de 1976 sur le « cambrioleur » de la Louisiane. Cette loi permet à une personne de tuer un intrus si elle « croit raisonnablement » que l’intrus essaie de voler la maison et pourrait utiliser la violence contre les occupants.
Il n’est pas contesté que M. Hattori a été abattu à bout portant, à 5 eet de distance. Mais sur la photo dessinée par le procureur de la paroisse d’East Baton Rouge, Doug Moreau, il s’agissait d’un mouvement innocent, né de la conviction apparente de Yoshi Hattori qu’il avait trouvé la bonne maison pour la fête d’Halloween. Il y avait des décorations d’Halloween à l’extérieur de la maison, un squelette en papier, un fantôme en plastique.
La version plate et sans émotion du procureur de l’affaire de l’État constituait un aperçu schématique des événements de cette nuit-là. Il n’y avait aucune menace dans les actions de Yoshi Hattori ou de son compagnon cette nuit-là, Webb Haymaker, 16 ans, le fils de la famille d’accueil de l’étudiant japonais, a-t-il déclaré. « Ici pour la fête »
Yoshi Hattori était habillé comme le personnage joué par John Travolta dans « Saturday Night Fever », dans un costume de smoking blanc et beaucoup de bijoux. M. Haymaker n’était pas en costume.
Les deux garçons se sont approchés de la porte d’entrée et ont sonné à la porte. M. La femme de Peairs, Bonnie, répondit, avec l’un des trois enfants du couple. « Nous sommes ici pour la fête », a déclaré M. Haymaker, cité par le procureur. Mme Peairs a claqué la porte.
Elle a « crié » pour que son mari récupère son arme, a déclaré M. Unglesby. Les garçons avaient entre-temps marché sur le trottoir, à 10 mètres de là. Ils ont entendu la porte au bout de l’abri d’auto adjacent s’ouvrir. Selon le procureur, M. Peairs n’était pas à l’intérieur de sa maison, mais juste à l’extérieur de la porte de l’abri d’auto. Yoshi Hattori a commencé à marcher vers lui, a déclaré le procureur.
M. Haymaker a entendu Rodney Peairs crier « gel. » Il a vu que M. Peairs tenait une grosse arme à feu. Mais la victime n’a apparemment pas vu l’arme et il n’a pas compris le mot « gel. » »Quelque chose de mal »
Il agissait d’une manière qu’aucun Américain n’agirait jamais, a déclaré l’avocat de l’accusé.
M. Peairs savait » qu’il y a quelque chose de grave qui ne va pas « , a déclaré M. Unglesby au jury aujourd’hui. » Cette personne n’a pas peur de mon arme. Il n’est pas respectueux de ma propriété. Il n’a aucune crainte. C’est ce que Rodney Peairs savait. »
M. Peairs a tiré sur Yoshi Hattori à travers la poitrine.
« C’est sa conduite que vous devez considérer lorsque vous examinez la preuve », a déclaré M. Moreau. « Il n’y a pas de hache personnelle à broyer. »Cette conduite, a déclaré le procureur, était une « négligence criminelle », un élément clé de l’accusation d’homicide involontaire.
Photo: Masaichi Hattori quittant le tribunal hier à Baton Rouge, Los Angeles., où il a assisté au procès de l’homme qui a tué son fils. (Le New York Times)
Le corps d’une femme pend à un arbre après un suicide apparent
FREDERICA, Del. — Le suicide apparent d’une femme retrouvée pendue à un arbre n’a pas été signalé pendant des heures car les passants pensaient que le corps était une décoration d’Halloween, ont déclaré les autorités.
La femme de 42 ans a utilisé une corde pour se pendre en face de certaines maisons sur une route moyennement fréquentée mardi soir ou tôt mercredi, a déclaré la police de l’État.
Le corps, suspendu à environ 15 pieds au-dessus du sol, était facilement visible depuis les véhicules qui passaient.
Le porte-parole de la police d’État, le caporal Jeff Oldham, et ses voisins ont déclaré que les gens avaient remarqué le corps à l’heure du petit-déjeuner mercredi, mais l’ont rejeté comme une farce de vacances. Les autorités ont été appelées sur les lieux plus de trois heures plus tard.
« Ils pensaient que c’était une décoration d’Halloween », a déclaré Fay Glanden, épouse du maire William Glanden, au journal d’actualités (Wilmington).
« Cela ressemblait à quelque chose que quelqu’un aurait truqué », a-t-elle déclaré.
NATION : Un Adolescent Meurt dans un accident d’Halloween
YORK, S.C. — un adolescent de 15 ans qui organise une scène de potence lors d’une fête d’Halloween s’est accidentellement pendu lorsque le nœud coulant s’est en quelque sorte resserré, ont annoncé les autorités aujourd’hui.
William Anthony Odom de Charlotte, N.C., a été déclaré mort vendredi soir au milieu de fausses toiles d’araignées et de chauves-souris en plastique décorant la maison d’une tante. Odom et plusieurs de ses amis avaient mis en scène une maison hantée au sous-sol.
Il y a une semaine, un jeune homme de 17 ans est mort en mettant en scène un gag de bourreau d’Halloween similaire le long de la route d’une balade à Lakewood, New Jersey
Comme c’est Halloween, il semble raisonnable de laisser l’histoire la plus effrayante et le plus gros monstre jusqu’à la fin. Les 4 histoires précédentes ont un côté humoristique par rapport au classique d’Halloween.
Un violeur de la côte Est plaide coupable des attaques d’Halloween à Prince William
Le Washington Post
Dans la série d’attaques attribuées au violeur de la côte Est, l’assaut d’Halloween 2009 dans le comté de Prince William était peut-être le plus effronté. Il est sorti d’une Chrysler en or empruntée sous la pluie froide de la nuit, a saisi une fausse arme de poing de 9 mm, a serré la capuche de sa veste sur son visage et a forcé trois adolescents à descendre un ravin escarpé.L’attaque — la dernière d’une série de 13 depuis 1997 qui sont liées par des preuves ADN – était également la police la plus proche du violeur en série. Leurs sirènes et leurs pas ont interrompu ses viols après qu’une victime ait appelé de l’aide via des SMS cachés et des appels téléphoniques. Il a disparu dans l’obscurité, laissant derrière lui l’arme, son ADN et les victimes.Vendredi, plus de trois ans après l’attaque, cet homme — Aaron Thomas — a comparu devant la Cour de circuit du comté de Prince William pour assumer la responsabilité des crimes. Il a plaidé coupable à deux chefs d’accusation de viol et à trois chefs d’enlèvement. Contrairement à ses comparutions précédentes au tribunal, y compris une audience de plaidoyer ratée il y a deux semaines, Thomas était alerte, répondant rapidement et avec force aux questions de la juge Mary Grace O’Brien.
« Je voudrais assumer la responsabilité de mon problème et de la douleur que j’ai causée », a déclaré Thomas. » Je suis coupable. »
O’Brien a accepté les plaidoyers de Thomas, ce qui signifie que Thomas, 41 ans, a été reconnu coupable de trois viols, y compris le plaidoyer de culpabilité qu’il a plaidé jeudi dans le comté de Loudoun pour une attaque en 2001 à Leesburg. Les viols sont moins d’un quart de ceux que Thomas et la police disent avoir commis, mais ils sont suffisants, potentiellement, pour le placer derrière les barreaux pour un maximum de sept peines à vie.
Cinq histoires vraies et troublantes du passé récent d’Halloween. Restez vigilant, n’essayez pas de vous pendre et si vous vous sentez mal à l’aise à un moment donné, commencez à tirer avec votre arme. Veuillez dormir facilement, ne faites pas de cauchemars.
