Mis à jour le 12 mai 2016
Lire des bandes dessinées espagnoles est une façon amusante de pratiquer votre espagnol. Voici mon top 12 des bandes dessinées espagnoles et quelques sites Web qui montrent la bande dessinée gratuitement. Je dois avouer que je connais bien mieux les bandes dessinées argentines que celles d’autres pays hispanophones. N’hésitez pas à laisser un commentaire et à suggérer tout autre élément manquant à la liste. J’ai également énuméré ici quelques bandes dessinées web espagnoles. Les bandes dessinées Web sont géniales car elles sont gratuites et faciles d’accès. J’espère que vous en trouverez un que vous aimez.
1. Ma préférée est Mafalda de Quino. Ça me rappelle un peu Calvin et Hobbes, si Calvin avait des amis. Mafalda est une petite fille précoce qui a grandi en Argentine dans les années 60 et 70, mais elle est étonnamment pertinente aujourd’hui. Il a définitivement résisté à l’épreuve du temps. En fait, tout ce que j’ai lu de Quino a été excellent, Mafalda est une excellente introduction à son travail. Vous pouvez lire de nombreuses bandes dessinées ici.
2. Macnudo de Liniers est une autre bande dessinée argentine qui existe depuis 2002 et qui paraît toujours quotidiennement dans l’un des journaux les plus importants du pays, La Nación. Grande œuvre d’art et messages pertinents, récemment Liniers a dessiné la couverture du New Yorker. Vous pouvez trouver la bande dessinée ici.
3. Condorito de René Ríos (Pepo) est une bande dessinée chilienne populaire dans toute l’Amérique latine. Il s’agit d’un condor qui parle et vit comme un humain. Habituellement, lui ou quelqu’un d’autre tombe à la fin de la bande dessinée à cause de la punchline. Vous pouvez trouver la plupart des bandes dessinées ici de GoComics.
4. Trino est un dessinateur et créateur de bandes dessinées mexicain. Il a de nombreuses bandes dessinées, notamment Crónicas Marcianas, Fábulas de Policías y Ladrones, El Rey Chiquito et Pipo y Don Calvino. Fábulas de Policías y Ladrones est probablement le meilleur du groupe. Vous pouvez en lire beaucoup sur son site Web ici.
5. Une autre bande dessinée célèbre dans le monde hispanophone est Pulgarcito. Cela doit être l’une des bandes dessinées les plus longues de tous les temps de 1921 à 1986 publiées en Espagne par Editorial Bruguera et écrites par Francisco Ibáñez Talavera et Jan (Juan López Fernández). Vous pouvez télécharger certaines éditions ici.
6. Jan a également créé Superlópez, une parodie de Superman, en 1973 et il fonctionne toujours aujourd’hui. Vous pouvez trouver plus d’informations ici.
SuperLopez
7. Jose Escobar Saliente a créé Zipi y Zape (Zipizape signifie « tourmente » ou « chaos » en Espagne) et Francisco Ibáñez Talavera a créé Mort & Phil. Ce sont deux des bandes dessinées les plus populaires jamais venues d’Espagne. Vous pouvez lire une grande partie de la bande dessinée Zipi & Zape en ligne ici et vous pouvez en savoir plus sur Mort & Phil ici.
8. Clemente de Caloi parle d’une bird chose, d’un oiseau sans ailes peut-être. La bande dessinée, diffusée de 1973 à 2012, traite de la vie à Buenos Aires, des femmes et du football. Vous pouvez lire certaines des bandes dessinées ici.
9. Une légende vivante en Argentine Maitena est responsable de la création de Mujeres Alteradas, Superadas et Curvas Peligrosas, qui ont toutes trouvé un grand nombre de femmes argentines en particulier. Les bandes dessinées traitent des difficultés d’être une femme jeune et d’âge moyen en Argentine. Mujeres Alteradas était l’original probablement le meilleur de son travail. Maintena a une tonne de livres de ses bandes dessinées et beaucoup peuvent être lus ici.
10. La Familia Burron est une bande dessinée mexicaine classique de Gabriel Vargas. Il s’agit d’une famille de la classe moyenne inférieure vivant à Mexico. La bande dessinée a duré 60 ans jusqu’à la mort de son créateur. Je n’ai pas pu trouver beaucoup de bandes dessinées en ligne, mais vous pouvez en savoir plus à ce sujet ici.
11. Inodoro Pereyra est une bande dessinée classique sur un gaucho argentin et son chien vivant dans les plaines argentines. Créé par Roberto Fontanarrosa vous pouvez en trouver plus et lire certaines de ses bandes dessinées ici et ici.
12. Oski (Oscar Conti) est un autre dessinateur argentin. Il a créé de nombreuses histoires graphiques, dont Vera Historia de Indias et Primera Fundacion de Buenos Aires, qui ont été publiées sous forme de livres. Son travail est difficile à trouver mais il est possible de trouver certaines de ses anthologies. Vous pouvez en savoir plus sur lui ici.
Bandes dessinées Web
L’un de mes nouveaux favoris est El Listo, une bande dessinée web de Xavier Àgueda et Octavi Navarro d’Espagne. Il traite de tous les types de problèmes modernes et vous pouvez le lire gratuitement.
El Joven Lovecraft était à l’origine une bande dessinée web créée par Jose Oliver et Bartolo Torres des îles Baléares en Espagne. La bande dessinée a un style gothique bien que le contenu soit assez léger.
Eh Tio! est une bande dessinée d’Espagne sur un groupe d’étudiants universitaires qui vivent dans la même résidence. Ils ont une tonne de bandes dessinées qui peuvent être trouvées gratuitement ici.
Fabulas en Frio est une bande dessinée sur les pingouins.
Cyanide and Happiness est une bande dessinée web anglaise mais vous pouvez trouver d’excellentes traductions de la bande dessinée ici et ici.
Super Lavanderia est une bande dessinée sur un garçon (David) et son ami robot (Bob) qui a la super capacité de laver les vêtements.
Two Kinds est une bande dessinée espagnole gratuite de l’école de langue électronique conçue pour les apprenants d’espagnol, bien que ce ne soit pas vraiment drôle, c’est génial pour ceux qui aiment les bandes dessinées et apprennent l’espagnol.