El martes, el acusado de violar las reglas fue el Sr. Bertrand, de 62 años. El Sr. Yeganeh no fue nombrado acusado.
Según la acusación, el Sr. Bertrand hizo pagos a empleados de Soupman en efectivo y en acciones, y no los informó debidamente, incluso después de reconocer las objeciones de un contador externo. Los pagos extraoficiales ascendieron a 2 2.85 millones, lo que le costó a Estados Unidos alrededor de 5 594,000 en impuestos perdidos de 2010 a 2014, dijeron los fiscales.
El intervalo abarca 20 períodos de presentación, por lo que el Sr. Bertrand está acusado de 20 delitos graves de evasión de impuestos. Si es declarado culpable, puede ser condenado a cinco años de prisión.
» Como se alega, los Estados Unidos fueron arrancados de más de medio millón de dólares a través de las fechorías corporativas del acusado», dijo Bridget M. Rohde, fiscal en funciones de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York, en un comunicado de prensa el martes. «Los delitos fiscales como los que se alegan en la acusación perjudican a todos los ciudadanos estadounidenses.»
James D. Robnett, un agente especial a cargo de la división penal del Servicio de Impuestos Internos en Nueva York, dijo que además de perjudicar al gobierno, tal evasión también resultaría «en la pérdida de futuros beneficios de Seguro Social y Medicare para los empleados de Soupman Inc.»